Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 22 iunie 2026

Detalii privind prelucrarea datelor cu caracter personal la Hotelul Ognisty Ptak.

1. Operatorul de date

Operatorul datelor dumneavoastră cu caracter personal este:

Hotel Ognisty Ptak ***
ul. Sztynorcka 6, Ogonki
11-600 Węgorzewo
Polonia
NIP (CIF): 739-31-12-796

2. Scopul datelor colectate

În funcție de scopul contactului, colectăm următoarele date:

• numele și prenumele,
• adresa de e-mail,
• numărul de telefon,
• adresa de corespondență (în cazul unei rezervări),
• detalii privind sejurul (perioada, preferințe).

3. Scopul prelucrării datelor

Prelucrăm datele dumneavoastră în următoarele scopuri:

• efectuarea rezervărilor și prestarea serviciilor hoteliere,
• contactarea în legătură cu oferte și solicitări,
• marketing propriu (cu acordul dumneavoastră expres),
• îndeplinirea obligațiilor legale (de exemplu, evidența oaspeților).

4. Module cookie

Site-ul web al Hotelului Ognisty Ptak utilizează module cookie în scopul:

• asigurării funcționării corecte a site-ului,
• memorării setărilor utilizatorului,
• analizei traficului pe site (instrumente analitice).

Utilizatorul poate modifica în orice moment setările modulelor cookie din browser.

5. Destinatarii datelor

Datele pot fi partajate cu entități care furnizează servicii pentru Hotel:

• furnizori de sisteme de rezervare,
• companii de găzduire web (hosting),
• entități care prestează servicii contabile și juridice.

Toți destinatarii au obligația de a păstra confidențialitatea datelor.

6. Perioada de păstrare a datelor

Păstrăm datele pe perioada necesară pentru îndeplinirea scopului pentru care au fost colectate, precum și pe perioada impusă de prevederile legale (de exemplu, arhivarea documentației hoteliere – 5 ani).

7. Drepturile utilizatorilor

Beneficiați de următoarele drepturi:

• dreptul de acces la date,
• dreptul de rectificare a datelor,
• dreptul de ștergere a datelor („dreptul de a fi uitat”),
• dreptul la restricționarea prelucrării,
• dreptul la portabilitatea datelor,
• dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment.

Pentru exercitarea acestor drepturi, vă rugăm să ne contactați la adresa: recepcja@ognistyptak.pl.

8. Securitatea datelor

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele împotriva pierderii, accesului neautorizat sau deteriorării.

9. Contact

Pentru chestiuni legate de protecția datelor cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați:

Hotel Ognisty Ptak ***
ul. Sztynorcka 6, Ogonki
11-600 Węgorzewo
e-mail: recepcja@ognistyptak.pl
telefon: +48 (87) 427-28-79

---

Prezenta politică de confidențialitate este valabilă începând cu data de 22 iunie 2026. Ne rezervăm dreptul de a aduce modificări politicii de confidențialitate.

← Înapoi la pagina principală